答案是不會。後殖民主義只會從在地歷史中生長出來,不會像西方科技及其思想那樣,任人搬來搬去。
關鍵字:anti-ethnicist, anti-colonialist regionalism, critical regionalism, genealogical deconstruction, Great Game, diasporic,
Spivak企圖從英國和俄羅斯,美國和蘇聯的大博弈中,重新書寫亞美尼亞作為一個地方的歷史。並且將土耳其、甚至是英屬印度的歷史牽連在其中,她的目的是要指出美國人對亞洲的無知,同時修正亞美尼亞國族主義的角色。
亞美尼亞被牽連在更廣泛的政治外交角力中,Spivak認為,嚴格說來「亞美尼亞千年來都是離散民居地」,那些倡導全球化的論述,如:聯合國安理會永久會員席次、北大西洋公約組織等等,對高加索和中亞而言,亞美尼亞也包括在內,最荒謬之處就在於,用區域統合計畫這樣響噹噹的辭彙,去掩蓋十九世紀以來的殖民帝國歷史,可是這是西方大國的殖民歷史,亞美尼亞自身從沒有被殖民過。
換句話說,Spivak是要指出這種盲目性。盲目地接受全球化,而不仔細追問其所存在的特定歷史地理脈絡。中亞和高加索地區,被當作棋子,受資本主義編碼,被迫以石油、族群和宗教而著稱於世界,這是最深的悲哀。
Spivak建議,系譜性地解構在地歷史,讓它能中立化區域間的利益衝突,是亞美尼亞大屠殺發生之後,值得重新省思的問題。
沒有留言:
張貼留言